Uma das causas é folga nos eixos, normalmente aparece mais em um ou no X ou no Y observe onde fica mais acentuado.
Outra hipótese das causas do serrilhado é alta velocidade no comando para o corte, baixe consideravelmente e teste  veja o resultado se ficar bom vá aumentando aos poucos até chegar a nível satisfatório que não apareça o serrilhado.
Se for um laser com potencia alta, a tendência é que o acrílico fique mais polido.
Abs.

A minha Router deixa com o Serrilhado e já tentei arrumar de todos os jeitos, geralmente faço o acabamento manualmente...