Oi Blacmore
O dtmf são muito usados nos radio ou repetidoras em que vc. seleciona a frequencia de operação e também o sub tom a ser usado (dtmf) Ele tem as frequencias padronizadas.
Ele é usados nesses hand tal em que vc. programa o canal (frequencia) de operação e também o sub tom, o que permite só falar ou ouvir se estiver com o sub tom correto programado.

Desculpe mas não achei o arquivo do pic para isso, mas acredito que consiga achar como radio subtom. com pic.

Abraço Roberto