alguns gcodes baixados aqui no site mesmo,por exemplo placa cnax-modulo do motor,placa tem 70x30mm,qdo mando fresar na metade do gcode placa ja ta com 150mm,vai um exemplo do que baixei aqui no site.agradeço atençao.

softwere esta em milimetros,como verifico se o gcode esta em polegadas

Poste aí o arquivo baixado e a configuração (prints) do programa que está usando para corte

poderia ser um erro do hex do GRBL,gravado no arduino ?

Pergunta: os eixos estão configurados corretamente para ter deslocamento correto, isto é, se mandar deslocar 100mm, se deslocam fisicamente na mesma medida?

Pergunto porque há poucos lugares para dar erro - tamanho do desenho (em unidades), conversão do desenho e interpretação do desenho pelo programa de controle.

Se o desenho foi feito em milímetros, convertido em milímetros mas o interpretador está em outra unidade, dá erro de deslocamento.

Se tudo estiver certo (em unidades) e o interpretador ou melhor, controlador dos motores está configurado errado, dá erro de medida

Não tem magica

O arquivo de corte parece estar em mm, devido as medidas nele contidas, mesmo não havendo nenhum G21 para determinar o sistema métrico. O outro arquivo está em hexa, que fica complicado ler.
Vc pode começar com o teste rápido e eficiente descrito pelo Gilii, que é dar um comando de jog de (por exemplo) 100mm e verificar se a máquina avançou os exatos 100mm. Caso não esteja correto, verificar as especificações dos eixos no programa, ou seja, passo, reduções, etc.
Especifique sua máquina com detalhes, motores, guias, fusos, tamanho, etc...

Quantidade de passos necessários para que o deslocamento físico seja o correto - corrija isso antes de mais nada.

depois verifique os seus desenhos - você disse que a placa mediria 70 x 30 - está com 118 x 58

Os trilhos de gaveta são para a plataforma correr, e a barra roscada é para puxar/empurrar a plataforma. Certifique-se da medida da barra roscada: se for de 6mm, o passo é de 1mm; se for de 1/4" o passo é de 1,27mm.
O valor do passo deve ser inserido na configuração dos eixos, no programa que comanda a cnc, além de outros valores como aceleração, etc. Ache a tela dessa configuração e post o print aqui.