Nobre Gilii..

Agradeço a deferencia em lembrar de meu singelo nome. eheheheheh.

Já conhecia a função desse pequeno acessório.

Mas para que o "autor" da pergunta não se sinta ofendido - rsrsrsrsrsr, trata-se do "mdaweb", e não eu.

(Já tive essa dúvida, mas infelizmente não tenho nenhuma apostila ou algo do genero para ajudar o amigo a solucionar o 'mistério' do acessório.)
 
Grande abraço a todos.

Rubens

Gilli,

Obrigado pela resposta, troquei recentemente o fuso e a porca bipartida, não estava conseguindo fazer rosca, vou tentar novamente utilizando esse acessório.

Grato,

MDA

Mauro,
dê uma olhada no Manual do Torneiro, pag. 81 (o link já postei aqui), na tradução ele aparece como "indicador de quadrante".
Seu torno (como o meu) é em polegada. O indicador não pode ser usado para roscas métricas.
Para roscas pares (ex. 8, 12, 16 tpi) ele pode ser fechado em qualquer das linhas (numeradas ou não, 8 posições).
Para roscas ímpares (ex. 11, 13 tpi) ele pode ser fechado em qualquer um dos números (4 posições).
Para roscas fracionárias, usa-se sempre um mesmo ponto - por exemplo, sempre o número 1 (ou 2, 3, 4 ou uma das linhas).

Você zera a ferramenta, liga o torno, com a ferramenta fora da peça (à direita, para roscas direitas), faz o avanço e fica vendo o indicador girar. Quando chegar onde vc quer (8, 4 ou 1 posição) aciona a alavanca da porca bipartida. Ao completar o passe, desengrena a porca, afasta a ferramenta, leva para a direita. Ajusta o avanço, fica olhando o indicador e fecha a porca, isso sucessivas vezes, até concluir a rosca.

Ivan, muito obrigado pela aula, eu vou começar a fazer os teste, só to precisando de material pra testar, eu só tenho alguns pedaços daquelas barras de maquina de lavar Brastemp, que são duras pacas, vou ter que achar material mais adequado pra fazer os teste.

Brigadão pelas dicas mais uma vez.

[]’
Mauro.